すさのお尊もトラシュマコスも統治者としての資質に欠けている

 
Chapo continued talking（ちゃぽちゃんは、お話を続けました。）:―

"Both of Prince Susanoo and Thrasymachus have unsuitable personalities for govornor.  They are cruel as beasts, are not conscious of other's human rights, and lack talents as good ruler.（「すさのお尊もトラシュマコスも統治者として不適格な人物なんだ。彼らは、野獣のように残忍で、自分以外の人々の人間としての諸権利に意をはらわず、統治能力にも欠けているんだ。」）"