Chapo continued talking(ちゃぽちゃんは、お話を続けました。):―
"Kudara Kannon reminds us of Princess Kaguya(moon princess), who is the hiroin of the Japanese oldest literary work, Taketoei Monogatari (The Bamboo Cutter's Tale). One day an old man finds a beautiful baby, Princess Kaguya, in a sparkling knot on a bamboo tree. The main model of Princess Kaguya is Jitoo Tennno in the 7th century, a daughter of Tenchi Tennno who is the model of Kudara Kannon.(「百済観音像は、『竹取物語』の主人公、かぐや姫を思い起こさせるよね。ある日、一人のおじいさんが、光る竹の節のなかから、きれいな女の子のあかちゃん、かぐや姫を発見するんだ。かぐや姫の第一義的モデルは、百済観音のモデルである天智天皇の娘、7世紀の持統天皇なんだ。」)"
コメント