Chapo continued talking(ちゃぽちゃんは、お話を続けました。):―
"Secondly, Northen tribes and nomads invaded Chin and founded their countries one after another in the Northern area of China (the era from A.D.304 to A.D.439 is called 'the Sixteen Kingdoms')". Chin was compelled to move its capital in the Southern area of China.(「第二に、北方遊牧民族が晋に侵入して、中国北部に次々と国を建設するんだ(西暦304年から西暦439年までの時代は、「五胡十六国時代」と呼ばれているよ)。晋は、その首都を中国南部に遷さなくっちゃいけなくなるんだ。」)"
コメント