諍いの原因は神功皇后の神託

Oojin Tennno continued talking（応神天皇はお話を続けました。）:―

"My mother, Empress Jinguu, through an oracle in this ritual suddenly insisted that they should not subdue Kumaso but that their forces should be dispatched overseas for conquest of three countries in the Korean peninsula.（「母上の神功皇后は、突然、神託をとおして、熊襲を鎮圧すべきではなく、軍勢は「三韓親征」のために海外に派兵すべきであると、主張するのであります。」）"