Chapo continued talking(ちゃぽちゃんは、お話を続けました。):―
"The plan of Miss Yuuko Kuranishi (倉西裕子) and Miss Masako Kuranishi (倉西雅子) is to study and research ancient human history from the historical and political points of view and to collaborate a joint work if it takes much time. Each of them is very busy at their own studies. (「倉西裕子と倉西雅子の計画は、歴史的・政治的観点から人類の古代史を調査、研究して、どんなに時間がかかっても、共著を書こうというものなんだ。彼女たちは、それぞれ、自分の研究で、とって~も忙しいんだ。」)"
Tutankhomer said(ツタンカホーマーさんは、言いました。):―
"This is a wonderful study!!! I expect that their study would reveal an interesting aspect of human history.(「それは、すばらしい研究じゃ。!!! 彼女たちの研究が、人類史の興味深い一側面を解明することを期待したいのう。」)"
コメント