Tutankhomer said(ツタンカホーマーさんは言いました。):―
"What's an ambiguous chronology, Nihonshoki has!!! I think that histories should be chronologized accurately and rigidly as possible as they can.(「『日本書紀』の編年は、なんてあいまいなんじゃ!!! わしは、歴史書は、できるだけ正確、厳密に編年されるべきじゃと思うぞ。」)"
Chapo said(ちゃぽちゃんは、言いました。):―
"I think so too! But, maybe this ambiguity may have some meanings and reasons.(「ちゃぽも、そう思う。でもね、もしかしたら、このあいまいさには、何か意味や理由があるかもしれないんだ。」)"
コメント