ゆうちゃまの昔語り

出エジプト時代のエルサレムは「ウルの平安京」だった？

Chapo asked（ちゃぽちゃんは、質問しました。）:―

"Dear, Tutankhomer, do you think that Jerusalem has already been named 'Ur-salem' in the days of Moses?（「ツタンカホーマーさん、モーゼの時代に、エルサレムは、すでに「ウルの平安京（ウルサレム）」っていう名前だったのかなあ？」）"

出エジプトはアメンホテプⅣの時代に起こっていた？

Chapo said（ちゃぽちゃんは言いました。）:―

"It is said that Exodus occured around the reign of AmenhotepIV(B.C.1375?-B.C.1357?)（「出エジプトは、アメンホテプⅣの時代あたりに起こっていたと言われているんだ。」）"

エルサレムは「ウルの平安京」？

Tutankhomer said（ツタンカホーマーさんは言いました。）:―

"We can see a name of a city in Palestine, Ur-salem, in an official letter of a king of Cannanitic states on an uncertain date from B.C.1390 to B.C.1360, which addressed to AmenhotepIV, the ancient Egyptian King and the father of famous Tutankhamen.  This tablet letter was found in 1887 at El-Amarna, the site of the Capital of Egypt in the days of AmenhotepIV.  Ur-salem is Jerusalem and must mean 'Peace of Ur'.（「紀元前１３９０年から紀元前１３６０年にかけてのある時期に、カナンの王が、古代エジプトの王で、かの有名なツタンカーメン王の父であるアメンホテプⅣに宛てた手紙のなかに、「ウルサリム」という都市の名が見えるんだ。この粘土板の手紙は、１８８７年に、アメンホテプⅣ時代にエジプトの都のあったエル・アマルナで発見されたものなんだ。ウルサリムはエルサレムのことで、「ウルの平安京」っていう意味にちがいないよね。」）"

モーゼの出エジプトは古代シュメールの歴史とかかわりがある？

Tsutankhomer said（ツタンカホーマーさんは言いました。）:―

"Moses, the leader of Exodus, is a descent of Jacob.  Exodus and their Settlement in Canaan may connect with the history of ancient Sumer.（出エジプトの指導者のモーゼは、ヤコブの子孫じゃ。出エジプトとカナン定住は古代シュメールの歴史とかかわりがあるかもしれないのじゃ。）"

ヨセフの父のヤコブもエジプトにやってきた

Chapo said（ちゃぽちゃんは、言いました。）:―

"Not only Josef but also Jacob, his father, came into Egypt with his all household and herd.  It is possible that the words of Herodotus are right!!!（ヨセフだけじゃなくって、その父のヤコブも一族郎党を引き連れて、エジプトにやってくるんだ。ヘロドトスの言葉は正しかったのかもね！！！）"

『旧約聖書』によるとアブラハムの曾孫のヨセフはエジプトにいた

Tsutankhomer said（ツタンカホーマーさんは、言いました。）:―

"The Old Testament says that Josef, a ground-ground son of Abraham, lived in Egypt.  If Abraham's origin is Ur, the capital of the ancient Sumerian Empire, it is possible that some Sumerian groups entered into Egypt.（「『旧約聖書』は、アブラハムの曾孫のヨセフはエジプトに住んでいたといっておる。もし、アブラハムの故郷がシュメール帝国の首都のウルならば、シュメール人の一派がエジプトに入ったことはありえそうじゃ。」）"

古代文明の最初の王の名前は同じような名前

Chapo said（ちゃぽちゃんは、言いました。）:―

"Oh, I remembered King Menes, the first King of Egypt.  The ancient founder-kings have a similar name, Minos, Menes, Mannus, Manu and so on (please refer to the account 16/11/2008 http://kuragaku.typepad.jp/yuko/2008/11/post-033d.html and the account 18/11/2008 http://kuragaku.typepad.jp/yuko/2008/11/post-1fa2.html .)（「あっ！　ちゃぽは、エジプトの初代の王、メネス王のことを思い出した。古代文明の最初の王の名前は、ミノス王、メネス王、マヌス王、マヌ王といったぐあいに、同じような名前なんだ。」）"

エジプト人はシュメールからやってきた？

Tsutankhomer said（ツタンカホーマーさんは言いました。）:―

"Herodotus says that Egyptian came from the East.  Some Sumerian groups may have emigrated into Egypt.（「ヘロドトスは、エジプト人たちは、東からやってきたと言っておる。シュメール人の一派は、エジプトに移住したのかもしれないのじゃ。」）"

バベルの塔伝説の起源は初期シュメール時代までさかのぼれる？

Chapo continued talking（ちゃぽちゃんはお話を続けました。）:―

"The first Sumerian dynasty opened around B.C.2800.  It is possible that the historical event symbolozing the legend of the Tower of Babel traces back to the early period of the Sumerian Ages at the earliest.（「シュメールの最初の王朝は、紀元前２８００年頃に開かれているんだ。バベルの塔の伝説に象徴される歴史的事件は、はやければ初期シュメール時代にさかのぼれるかもしれないよね。」）"

バベルの塔のお話を象徴する事件はシュメール時代に起こっていた？

Chapo said（ちゃぽちゃんは、言いました。）:―

"It is said that the Old Babylonia was fallen by the Assyrian Empire in B.C.796.  The historical event symbolizing the Fall of the Tower of Babylon, did not occour in B.C.796 but it may have occured in the times of Sumer.（「古バビロニアは紀元前７９６年にアッシリア帝国によって滅ぼされたと言われている。バベルの塔の崩壊を象徴している歴史的事件は紀元前７９６年じゃなくって、シュメールの時代に起こっていたのかもしれない。」）"