Tsutankhomer explained(ツタンカホーマーさんは説明しました):―
"Caesar was in the post of the grand-Priest of the Roman Republic at that time. Considering inconvenience and incorrectness of the Roman calendar, he seemed to think that the Roman calendar should be reformed. Hearing my lecture, he launched to scheme out a new calendar. He completed and instituted it in B.C.46.(「カエサルは、当時、共和制ローマの大神官だったのじゃ。ローマの暦の不便と不正確を考慮して、カエサルはローマの暦は改めるべきであると考えておったようなのじゃ。わしの講義を聞いて、カエサルは、さっそく新たな暦の考案に着手したのじゃ。カエサルは、紀元前46年に新たな暦を完成させ制定したのじゃ。」)"
Chapo said(ちゃぽちゃんは言いました):―
"Oh, that is the Julian calendar!!(「わあ。それがユリウス暦なんだ。」)"
コメント