Furthermore, the guardian deities of Troy explained the reason why it is the best choice for Aeneas and others to go to Italy as follows(さらに、トロイの守護神たちは、アエネイアスたちにとってイタリアへ行くことが最もよい選択である理由を次のように説明しました。):―
"Italy is indigenous to the Trojan people, because your ancestral Penates, Dardanus and Father Iasius, originally came from there.(「イタリアは、トロイの人々にとっての固有の地なのじゃ。なぜならば、そなたたちの先祖の神のダルダノスとイアシウスは、そこからやって来たのじゃ。)"
コメント