トロイのヘレンとコンスタンチノープルのヘレン

“Especially, Helen of Troy, the fair of the fairest, is the cause of the downfall of Troy.（特に、絶世の美女といわれたトロイのヘレナは、トロイ滅亡の原因になるんだ）”

“Oh, Dr.Newton!!  Helen of Troy has the same name of Helen of Constantinople who is mother of Constantine the Great.（ニュートンさん。トロイのヘレナは、コンスタンチノープルのヘレナと同じ名前だね。）”

“A prominent historian of 6^th century, Procopius of Caesarea, says that Helen of Constantinople’s birth place is Bithynia which had been Roman province of Anatolia.（６世紀の著名な歴史家のプロコピウスは、コンスタンチノープルのヘレナは、アナトリアのビチュニアの生まれであると言っているんだ）”

“Both of two persons, Helen of Troy and Helen of Constantinople, have connection with Anatolia.トロイのヘレンもコンスタンチノープルのヘレンもアナトリアに関係があるんだね”

よかったら、クリックしてね。