"In the time of Tench Tennno, in the later period of 7th century, there was a great war famous in East Asian ancient history. Eastern Asian countries had divided into two camps: One is Tang-Silla Alliance and the other is Kudara-Japan Alliance. The both troops had a fierce battle at Hakusonko. At that time, Kudara Kannnon may be made by Tench Tennno in order to pray for safety of crossing the sea and for victory.(7世紀後半の天智天皇の時代に、東アジア史上、とても有名な大戦があったんだ。東アジア諸国は、唐・新羅同盟と百済・日本同盟という二陣営に分かれたんだ。両軍は、白村江で激突したんだ。百済観音像は、この時に、天智天皇によって、渡海の安全と戦勝を祈願するために、つくられたようなんだ。)"
よかったら、クリックしてね。
コメント