ちゃぽちゃんのニュートンの預言のお勉強シリーズ －１２６０年の謎の巻

"By the way, dear Chapochan, I am very interested in the world historical events, which will occour in A.D.1861.  In Japan, the Court will wed an Emperial Princess to Shogun.  But If the mystery of 1260 is related to the revival of the Roman Empire, some remarkable events would also occured in the world.（ところで、ちゃぽちゃん。わたしは、１８６１年に世界史上で何が起こったのか興味があるんだ。日本では、１８６１年には、たしか、朝廷が幕府将軍に皇女を降嫁させたということだったね。でも、もしも、「１２６０年の謎」がローマ帝国の復活に関連しているのならば、世界においても、何か重要な出来事があったんじゃないかな。）"

"Dr.Newton, A.D.1861 is the most important Sinyuu Year predicted by the Chronicles of Japan.  Exactly, in this year, there will be some highlights of the world history.（「ニュートンさん。１８６１年は、『日本書紀』によって預言された最も重要な辛酉年だったよね。確かに、この年、世界史的に重要な事件があったんだ。」）"