Chapo continued talking(ちゃぽちゃんは、お話を続けました。):―
"We must notice that A.D.1st, the Epoch Year of Christian era, is also very important year in Nihonshoki, because A.D.1st is corresponded to 'Shin-Yuu Year', which is one of the years in the sixty-agenary system and in which it has been believed to occur some political reformations. Nihonshoki regards 'Shin-Yuu Year' as very important.(「キリスト紀元の西暦1年は、『日本書紀』においても重要な年なんだ。というのは、西暦1年は、干支紀年法の年の一つの辛酉年に相当しているからで、辛酉年には、政治的変革があると信じられてきたからなんだ。『日本書紀』は、辛酉年をとって~も重視しているんだ。」)"
コメント