イースター年表は後世の学者たちを困らせた

 
Chapo continued talking（ちゃぽちゃんは、お話を続けました。）:―

"The historical dates in Easter tables have often been confusing chronologist and historians of the after ages, because it is diffucult for them to confirm what kind of Easter cycle is used in it.  In addition to that, the historical dates in them are in errors, because the same numbers of periodic years recruit.（「イースター年表の年代は、しばしば年代学者や歴史家を困らせてきたんだ。というのは、その年表に使われているには、いったいどのようなイースター周期であるのかを、確認することが難しかったからなんだ。それに、イースター年表の年代は、同じ数字の年が繰り返されるから、誤差があるんだ。」）"