Chapo continued talking(ちゃぽちゃんは、お話を続けました。):―
"If Isaac is 'Ishakku', the name of Abraham's son, Isaac, implies 'ruler' or 'political leader'. Abraham and his company tried to sacrifice their 'would-be leader' to the God. But the God was never delighted and stopped it.(「イサクが「イサクIshakku」ならば、アブラハムの息子の名前のイサクは、「統治者」もしくは「政治的リーダー」を意味していることになるんだ。アブラハムとその追随者たちは、「次期リーダー」を神様への生贄に捧げようとしたんだ。でも、神様は、まったく喜ばず、生贄を止めさせたんだ。)"
コメント