根の国へゆく前に高天原の天照大神に「さよなら」の挨拶を言いにむかったすさのお尊

Chapo continued talking（ちゃぽちゃんは、お話を続けました。）:―

"Prince Susanoo thought of a plan to go up to the heavenly land and to say good-by to his elder sister, Amaterasu Oomikami, before he leaves for the country of Ne.（「すさのお尊は、根の国に去る前に、高天原へゆき、姉の天照大神に「さよなら」を言うことを思いつくんだ。」）"