Chapo continued talking(ちゃぽちゃんは、お話を続けました。):―
"And we can read a year name and year number used in some Chinese dynasty on this inscription. Concerning this year name and year number, there is an argument because the Chinese characters which express this year name and year number are defaced.(「そして、七支刀銘文には、中国王朝の年号が見えるんだ。この年号については、議論があるんだ。だって、年号を示す漢字が磨損してしまっているからなんだ。」)"
コメント