Chapo continued talking(ちゃぽちゃんは、お話を続けました。):―
"Here I must explain briefly about points of difference between Nihonshoki and Kojiki.(「ここで、『日本書紀』と『古事記』の違いを、おおまかに説明しておかなければいけないよね。」)"
Tutankhomer said(ツタンカホーマーさんは、言いました。):―
"Thank God!!! If Kojiki is a key to solve the problem of the year-numbers from the 1st Year of Oojin Tennno to the 5th Year of Yuuryaku Tennno, we need to confirm previously the substantial points of difference between Nihonshoki and Kojiki.(「それは、ありがたいのう!!! 『古事記』が、応神元年から雄略5年までの紀年問題を解く鍵となるのならば、『日本書紀』と『古事記』のおもな違いを、前もって確認しておく必要があるぞ。」)"
コメント