「吉備大臣入唐絵巻」は三つの時代を描いている

Chapo continued talking（ちゃぽちゃんは、お話を続けました。）:―

"In this work, Miss Yuuko Kuranishi（倉西裕子） approached the study of Minister Kibi's Trip to China by the method of overlapping structure of historical periods like as Pesher in the field of bibliology.  She suggests that this picture scroll depicts three eras by means of triple superposition: the 3rd century (Yayoi-era), the 8th century (Tenpyo-era) and the 11th century (Heian-era).（「倉西裕子は、『吉備大臣入唐絵巻　知られざる古代中世一千年史』で、聖書学の分野における「ぺシェル」のように、異時代同図の手法をアプローチとして、「吉備大臣入唐絵巻」を研究をしたんだ。彼女は、この絵巻は、三重構造によって３つの時代、すなわち、３世紀の弥生時代、８世紀の天平時代、１１世紀の平安時代を描いていると提起しているんだ。」）"