「倉西先生のご学問所」は倉西裕子と倉西雅子のジョイントHP

Chapo continued talking（ちゃぽちゃんは、お話を続けました。）:―

"KuranishiSensei no Gogakumonn-jo (http://www3.plala.or.jp/kuranishigakumon/) is the joint homepage of Miss Yuuko Kuranishi (倉西裕子) and Miss Masako Kuranishi (倉西雅子) which was opened in 25th March, 2007.  Their homepage is consisted of two courses, the History Course by Miss Yuuko Kuranishi(倉西裕子) and the Politics Course by Miss Masako Kuranishi(倉西雅子).（「倉西先生のご学問所」は、２００７年３月２５日に開設された倉西裕子と倉西雅子のジョイント・ホームページなんだ。彼女たちのホームページは、倉西裕子による「歴史学コース」と倉西雅子による「政治学コース」の２つのコースからなっているんだ。）"