Aeneas and others went over the Ida Mountains and arrived at a town, Antandrus. It passed several months. One day at early in summer...アエネイアスさんたちは、イダ山を越えて、アンタンドロスという町にたどり着きました。数か月が過ぎて、初夏のある日・・・
"Oh, dear, Chapo!! I am glad to see you again!! Look!! We have cut down trees and have constructed twenty fine large ships for sailing across the Mediterranean!! My father, Anchises is saying that the sea is calm and a favorite wind is blowing. We would like to pull out to sea!!(わあ。ちゃぽちゃんじゃないかい。またあえてうれしいよ。みてみて、木を伐採して、地中海を航行するための立派な大きな船を20隻つくったんだ。お父上のアンキセスが、海は静かだし、順風が吹いているといっているんだ。海に漕ぎ出したいと考えているんだ。)"
コメント