トロイの王子の呪

When Aeneas prayed Mars and tried to uproot one more tree, a voice reached Aeneas and others' ears（アエネイアスがマルス神に祈りを捧げ、もう一本木を引き抜こうとすると、アエネイアスたちの耳に、声が聞こえてきました。）.

"I am Plydoros.  I am Prince of Troy, son of Priamus.  I was sent here when I was child.  King of Thrace had treated me kindly as long as Troy had kept hegemony.  But, when Troy ruined, Thrace went over to the Greek side.  I was killed by tens of spears.（わたしは、ポリュドロスというものじゃ。プリアモス王の息子、トロイの王子じゃ。わたしは、子供のころにここに送られてきた。トラキア王は、トロイが覇権を維持していた間は、親切じゃった。しかし、トロイが滅びると、ギリシャ側に寝返り、数十もの槍で、わたしを殺したのじゃ。）"