"Dr. Newton, your conjecture is right.(ニュートンさん、ニュートンさんの推測はただしいんだ。)"
Then, what kind of materials did Young and Champollion use for deciphering Egyptian hieroglyph, dear Chapochan?(それでは、ヤングとシャンポリオンは、どのような史料を使って、ヒエログリフを解読したんだい。ちゃぽちゃん。)"
"Dr.Newton, NapoleonⅠ made an expedtion to Egypt in 1788-89. At that time, Captain Pierre-Francois-Bouchard discovered a large stone called 'the Rosetta Stone.'(ニュートンさん。1788年から89年にかけて、ナポレオンはエジプト遠征を行ったよね。その時に、ピエール・フランソワ・ボーチャード船長が、「ロゼッタストーン」という大きな石碑を発見したんだ。)"
よかったら、クリックしてね。
コメント