ミットフォードはなぜ竹に興味を持ったのか

"By the way, Dr.Newton,  I wonder why A.B.Mitford has an interest in bamboo, because in Japan there is a very famous and rare Buddhism statue assisted its halo by bamboo patern pole.  This Buddhist image is enshrined in Horyuji temple which was founded by Prince Umayado.  Its popular name is 'Kannon of Kudara.'  And Prince Aasa is said to be a Prince of Kudara kingdom.（ところで、ニュートンさん。ちゃぽは、ミットフォードさんが、どうして竹に興味を持たれたのか、不思議に思っているんです。というのは、日本には、光背を竹斑の文様の支柱で支えられたとっても有名で、珍しい仏像があるんです。この仏像は、厩戸皇子によって創建された法隆寺というお寺に祭られているんです。この仏像の通称は、「百済観音像」です。そして、あさ王子は、百済国の王子であったといわれているんです。）"

よかったら、クリックしてね。

Comments

[投稿情報: けんしろう]

はじめまして
けんしろうと申します。
ブログを拝見いたしました。
英語と日本語の混ざった楽しいブログですね。
また訪問させてください。
よろしくお願いいたします。