"We also read of "Sinyuu Year" in his report. Sinyuu Years are revolution years which shall come every 60 years. These years are called "Small Shinyuu Year" in the Court."
そこで、ちゃぽちゃんは、60年に一度づつめぐってくる辛酉年について説明しました。
"Especially, on Sinyuu Year of the 21th small Shinyuu Year, the great revolution shall occur, which is called "Great Sinyuu Year" in the Court."
特に、21度目の辛酉年は、”大変”であるのことを、ちゃぽちゃんは、一生懸命、お話しました。
"I see, dear Chapochan. From a "Small Sinyuu Year" to a next "Small Sinyuu Year" 60 years pass away. And sixty times twenty one is 1260. The great revolution shall occure on a "Gerat Shinyuu Year" every 1260 years!!"
ニュートンさんは、数学者でもありますので、すぐに、小変から小変までが60年で、大変から大変までの年数が、1260年となることを理解しました。
コメント