ちゃぽちゃんのニュートンの預言のお勉強シリーズ －１２６０年の謎の巻

"In A.D.901 Dr.Miyoshi, an officer of the Court, wrote an advisary report to the Throne.  We read of "3 units × 7 = 21 units, which is a periodical time " in his report."

と、ちゃぽちゃんは、１２６０年が重要な年数であることの根拠として、三善清行の「勘文」に「三七相乗、二十一為一蔀」と見えることを説明しました。

"To put it more precisely, one unit is composed of 60 years.  Therefore, 3 × 60 × 7 =1260 years."

すなわち、一元は６０年だから、３×６０×７＝１２６０年となるのです。

"Well, that's correct, dear Chapochan.  However, what is his purpose of interpretting about 1260 years in his report?"

と、ニュートンさんは、感心したように言いました。そして、どうして、三善清行さんが、「勘文」のなかで、１２６０年について解説したのかを、訊ねました。