"At that time, Ptolemy XIII allied with Cleopatra's youger half sister, Arsinoe VI, and they were familiar with native Egyptians. To counter them and to keep Greek identity of Ptolemy dynasty, Cleopatra maight have tried to ally with Rome, because Roman civilization is akin to Greek civilization.(「当時、プトレマイオス13世は、クレオパトラの妹と共同統治しており、エジプト人たちと親しかったんだ。彼らに対抗して、プトレマイオス朝のギリシャ文明としてのアイデンティティーをキープしようと、クレオパトラはローマと同盟しようとしたかもしれないんだ。だって、ローマ文明はギリシャ文明に近いから。」)"
コメント