Chapo continued talking(ちゃぽちゃんは、お話を続けました。):―
"This antagonism between two camps had continued until A.D.280 when Chin(i.e.:the country founded by Sima by usurping the throne of Wei) destroyed Wu and united China.(「二大陣営の対立は、晋(司馬氏が魏から禅譲されて開かれた国)が呉をほろぼして、中国大陸を統一した西暦280年まで続いたんだ。」)"
コメント