Anchises said(アンキセスは言いました):―
"I remember that Princess of Troy, Cathandra, had been often saying such prophetic words as 'go to Hesperia'. But, at that time I never believed her prophecy, because she was under a curse of Apollo not to be trusted her any words. Now I understood her prophecy.(「トロイの王女、カサンドラが、「ヘスペリアへ行け」という予言的な言葉をよく言っていたなあ。でも、わしは、その当時は、彼女の言葉を信じなかったのじゃ。なんせ、カサンドラは誰も彼女の言葉を信じないというアポロンの呪をかけられてあったのじゃから。しかし、今となっては、彼女の預言の意味がようわかった。」)"
コメント