ダルダノスの謎

Aeneas talked about his divine dream to Anchises and others and asked Anchises as follows（アエネアスは神聖なる夢についてアンキセスたちに語り、そして、次のようにアンキセスに訊ねました。）:―

"Dear father, why Dardanus is our ancestral Penate?  I think the divine prophecy of the guardian deities of Troy, namely the oracle of Appolo, is connected with Dardanus and his historical background.（お父上、ダルダノスはなぜ、わたくしどもの先祖の神様なのですか？トロイの守護神たちの神聖なる予言、すなわちアポロンの神託は、ダルダノスとその歴史的背景と関連しているように思えるのです。）"