“The Greek side left this wooden horse in front of the gate of the city wall of Troy and they pretended to withdraw from Anatolia. Seeing withdrawal of Greek troops, Trojan people was greatly delighted and thought this fine artistic work as a gift or a left article of enemy.(ギリシャ側は、この木製の馬をトロイの城塞の門の前に置き去りにして、撤退したように見せかけたんだ。トロイの人々は、ギリシャ軍の撤収を見て、とてもよろこび、そして、このすばらしい芸術的作品を敵の贈り物か残留物であると思ったんだ。)”
よかったら、クリックしてね。
コメント