Oojin Tennno continued talking(応神天皇は、お話を続けました。):―
"According to Nihonshoki, I was old man at 69 or 70 ages when I was enthroned. But I reigned the conutry for 41 years. My life span is 110 years. In the other hand, my life span is 130 years in Kojiki.(「『日本書紀』によると、わたくしは、即位した時には、69歳か70歳の老人でありました。しかし、41年間も在位したのであります。わたくしの宝算(享年)は110歳であります。一方で、『古事記』では130歳なのであります。」)"
コメント