ゆうちゃまの昔語り

エルサレムはアブラハムの故郷にちなんで命名されていた？

Chapo said（ちゃぽちゃんは言いました。）:―

"If after Exodus, we can surmise that Jerusalem was named after the Abraham's origin, Ur, by the children of Israel.  Exodus may have occurred before or in the reign of AmenhotepⅣ.（「もし、出エジプトの前だったならば、エルサレムは、イスラエルの民によって、アブラハムの故郷のウルにちなんで命名されたと考えることができるよね。出エジプトは、アメンホテプⅣの治世の前か治世中に起こっていたのかもしれない。」）"

ウルサレムの命名の時期は重要

Tutankhomer answered（ツタンカホーマーさんは言いました。）:―

"I don't know whether Jerusalem has already been named 'Ur-salem' in the days of Moses or not.  But before Exodus or after Exodus is important.（「エルサレムがモーゼの時代に「ウルサレム（ウルの平安京）」と名付けられていたのかどうかは、わからん。じゃがな、出エジプトの前か後かは、重要なんじゃ。」）"