ＭＳＷＯＲＤ2007は欠陥商品では

拙者は昨年ＰＣを買い替え、ＯＳはＶＩＳＴＡでＷＯＲＤ2007が入っている。ＷＯＲＤも2007ともなると随分進歩しているとと期待したが、ところが全くの反対じゃ。変換してもまともな変換がまず出てこない。ヘンテコなおよそ日本人が使わないような言葉が出てくる。先日「暗記」と云う言葉をここで書いたが、最初に出てきたのが「暗鬼」である。「しな」は返還しない。ＭＳには「支那」と云う言葉がないらしい。ちょっと長い文章を一括で返還するとまず変な文章になる。おまけに、分かるなど、通常使う動詞がすべて片仮名になる。道理で、この頃、片仮名書きの多い文章が多いようじゃ。メールで送ると,2003では開けないと云う返事が来る。どう考えてもＷＯＲＤ2007は欠陥商品であり、日本人用のワードプロセッサーではない。何とか退治できないものか!